Monday 6 February 2012

loghat kelate



 strow - straw - penyedut minuman
 bolpen - ballpen / pen - pen
 bok - book - buku
 bekwoh - big work - kenduri-kendara
stapenah - staff nurse - jururawat
 skru deba - screw driver - pemutar skru
undo - reverse - pusing balik
 pomen - formen / mechanic - mekanik / juruteknik
loyar - lawyer - peguam
neja - manager - pengarah
 dreba - driver - pemandu
 epot - airport - lapangan terbang
guste - go as turn - pusing balik
 erek - erect - tarik / perbuatan mendirikan dan membangunkan sesuatu
 gohek - go ahead - maju ke depan / mara (pandu kenderaan)
broka - broker - orang tengah
pasengja - passenger - penumpang
jem - jam - kesesakan lalu-lintas
speka - speaker - pembesar suara
saksoba - absorber - penyerap tekanan (kenderaan)
 poda - powder - kapur kasut
paik - modified - ubahsuai
tra - try - cuba
 teh - test - cuba
 stemek - estimate - jangkaan
 pintu gek - gate - pintu pagar
grenti - warranty - jaminan
 henda - handle - pemegang
 stek - staight - lurus / jalan terus
kona - corner - pusing / belok
 op - stop - berhenti
karen - current - arus elektrik
goli / keypo - goolkeeper - penjaga gol
daba lain - double line - line berkembar
stetmi - statement - kenyataan / laporan
pok gad - guard - pengawal keselamatan

 maik - mike- mikrofonBalik KUWE - amat tunggang langgang, berselerakBalik PAIH -
Bedooh LALU -teramat /tersangat-sangat, amat-amat
Bekok CCOBONG - terlampau bengkak
Berlipak SIGHAK - simpang siur
Betul SELING - sangat lurus, terlalu betul
Buleh BEDO’OH – molek benar, boleh sangat2
Busuk BANGA - terlampau busuk
Cah LIGAH - Terlalu aktif, amat cergas dan pantas
Cair LLOLE - teramat cair, amat kurang likat
Cghetek EGHEK - berselerak, bertaburan
Comel LLOTE - teramatlah cantik
DDene KOPE – ????? Saya tahu ertinya tetapi sapa2 nak jawab, sila tulis komentar dibawah. Siapa di antara pengunjung yang mampu
memberi maksud yang setepat-tepat mungkin. SELAMAT MENCUBA!!
Geger RIUH - riuh rendah, hingar bingar
Gemuk MMETONG - amat sihat dan gemuk
Gitu-MO: Berasal dari perkataan Inggeris “Give Too More” yang membawa maksud “Yang Terlalu Sangat” atau “Yang Teramat Sangat”
atau “Sampai Macam tu Sekali”. Contoh ayat: Takleh silap kecek sikit, demo ngajju “GITU-MO”. Tak malu kokghe ko?
Jatuh DDEBOK - keadaan jatuh yang amat kuat
Hapok KOHONG - terlalu hapak
Kemah KEMING - sangat kemas, sangat kuat tertutup, utuh tidak goyah
Keghah KKEKONG - Keras teramat sangat
Ketar GEGAR - Menggeletar yang teramat sangat
Kube LANAA - sangat kucar-kacir dan berselerak
Kube LEMBE - sama seperti di atas
Kuca BAGHAA - kucar kacir dan berselerak
Kuca HANNYA - sama seperti di atas
Lembak WAK - sifat terlampau lembab.
Lembek DDEDEK - tersangatlah lembik, contoh: nasi yg terlampau lembik
Licin WINK - terlampau licin, contoh: makan sehingga licin pinggan
Mudoh MMESEK - teramat mudah, contoh: soalan ujian
Nakuk APAH - terlampau takut, penakut yang teramat sangat
Senyak KKOTE - teramat sunyi dan sepi
Senyak TTUPAH - teramat sunyi dan sepi
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...